La Bible à ma Tante

La Bible à ma Tante, folie en un acte mêlée de vaudevilles, par le citoyen Testard 17 ventôse an 6 (7 mars 1798).

Théâtre d’Emulation.

Almanach des Muses 1800

Sur la page de titre de la brochure, Paris, à l'Imprimerie des Droits-de-l'Homme, an VI (1798) :

La Bible à ma Tante, folie en un acte mêlée de vaudevilles, Représentée, pour la première fois, sur le Théâtre d'Emulation, le 17 Ventôse an 6, ou 7 Mars 1798, (v. st.) Par le Citoyen Testard.

Le texte de la pièce est précédé d’une non-préface qui ne manque pas d’esprit :

Point de préface , ami Lecteur ; tu ne prendrais pas la peine de la lire, et moi j’aurais l’ennui de la faire. D’ailleurs, que pourrais-je te dire ? Que ma pièce est bonne ; je ne suis pas assez présomptueux pour le croire. Lis, et tu jugeras : assiste à une représentation, et tu verras que Corse remplit parfaitement le rôle de Belle-Pointe, que son épouse ne laisse rien à desirer dans celui de Nicole , et que c’est à eux que je dois mon succès. Quant aux autres, c’est si peu de chose!.... Si peu de chose.... que j’aime autant n’en pas parler.

Dans la base César : 43 représentations du 6 mars 1798 au 8 février 1799 dans trois théâtres : Théâtre d’Émulation (24 représentations du 6 mars 1798 au 3 janvier 1799), Théâtre des amis de la patrie (16 représentations, du 22 avril 1798 au 9 janvier 1799), Théâtre de Montansier (3 représentations du 4 au 8 février 1799).