Les Deux Jocrisses, ou le Commerce à l'eau

Les Deux Jocrisses, ou le Commerce à l'eau, vaudeville en un acte en prose avec de nombreux couplets en vers, d'Armand Gouffé. 13 Nivôse an 4 [3 janvier 1796].

Théâtre de la Cité.

Almanach des Muses 1797.

Sur la page de titre de la brochure, à Paris, chez André, an 8 ;

Les deux Jocrisses, ou le Commerce à l'eau, vaudeville en un acte, Du citoyen Armand Gouffé. Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Cité-Variétés, le 13 nivôse an IV de la République française.

Bientôt nous vendrons au cours,
L’Europe et ses faubourgs
                  En masse.

      Les deux Jocrisses, Scène III.

Henri Welschinger, le Théatre de la Révolution 1789-1799, (Paris, 1880), p. 292-293 :

Armand Gouffé se raille aussi des agioteurs dans le vaudeville intitulé les Deux Jocrisses ou le Commerce à l'eau, et représenté le 13 nivôse an IV (3 janvier 1796), sur le théâtre de la Cité :

« On voyait jadis l'honnête commerçant
« Dans son magasin attendre le passant
« Et se contenter de gagner dix pour cent,
                 « C'était l'ancienne méthode.
« Aujourd'hui l'on voit au milieu de Paris
« Mille scélérats de notre sang nourris,
Accaparer tout et centupler les prix,
                 « Voilà le commerce à la mode !... »

Chacun quitte son métier et se fait revendeur ou courtier.

        « J'vas chez l'cordonnier,
« Je trouve un magasin d'chandelle ;
        « J'vas chez l'chapelier,
« Y vend du sucre et de la canelle ;
        « J'vas chez un tailleur,
        « Y vend d’la liqueur ;
« J'vas chez la lingère voisine
« Qui me propose d'la farine ;
        « V'la que l'perruquier
        « S'est fait marchand fruquier !... »

C'est une fureur de vendre :

« Chaumière, église, château,
« Métairie et troupeau
« Se vendent sur la place :
                « Sur ma foi
                « Si la loi
                « Ne nous chasse,
« Dans peu nous vendrons au cours
« L'Europe et ses faubourgs
                « En masse !

Dans la base César : de nombreuses représentations : 34 représentations au Palais des Variétés, du 4 janvier 1796 au 13 mai 1796 ; 4 représentations aux Variétés Amusantes, Comiques et Lyriques (du 28 février 1796 au 17 mars 1796) ; 47 représentations au Théâtre de la Cité (du 15 mai 1796 au 7 avril 1798) ; 1 représentation au Théâtre de Montansier (le 19 novembre 1797).