Les mots du théâtre au XVIIIe siècle.
Métonymie.
Chamfort et Laporte, Dictionnaire dramatique, tome II, p. 232 :
MÉTONYMIE. Le mot de Métonymie signifie transposition, ou changement de nom ; un nom pour un autre ; le signe pour la chose signifiée :
Dans ma vieillesse languissante,
Le sceptre que je tiens, pese. à ma main tremblante.
Le Sceptre est le signe de l'Empire de la Royauté.
Le Vainqueur de l'Euphrate, pour Alexandre.
Référence :
Quinault, Phaéton, acte 2, scène 5 : source des vers contenant la métonymie donnée en exemple.
Racine, Alexandre le Grand, acte 1, scène 1, vers 60 est la source de la seconde métonymie.
Ajouter un commentaire