Hippocrate amoureux

Hippocrate amoureux, vaudeville en deux, puis un acte, d’Armand Gouffé et Buhan, 8 novembre 1797.

[Le nom des auteurs a été fourni par la Biographie universelle ancienne et moderne de Michaud, tome 6, p. 125 : « Buhan a donné au théâtre du Vaudeville : 1° (avec Armand Gouffé) Hippocrate amoureux, 1797, dont Piis réclama la paternité, bien que la pièce ne méritât pas de faire plus de réputation à cet auteur qu'aux deux autres. Les élèves de l'école de médecine la sifflèrent pour leur honneur et celui d'Hippocrate. »]

Théâtre du Vaudeville.

[Il ne s’agit bien sûr pas de l’Hippocrate amoureux de Lebrun, joué au début du XVIII^e siècle, comédie en trois actes. La base César confond les deux pièces.]

Titre :	Hippocrate amoureux
Genre	vaudeville
Nombre d'actes :	2, puis 1
Vers / prose	en prose, avec des couplets en vers
Musique :	vaudevilles
Date de création :	8 novembre 1797
Théâtre :	Théâtre du Vaudeville
Auteur(s) des paroles :	Armand Gouffé et Buhan

Magasin encyclopédique, ou journal des sciences, des lettres et des arts, 3^e année, 1797, tome IV, p. 264 :

On a donné dernièrement au théâtre du Vaudeville une pièce en deux actes, intitulée : Hippocrate amoureux. Des longueurs l'ont fait tomber ; l'auteur a corrigé sa pièce, et elle a réussi en un acte.

Hippocrate est amoureux d'Hélène, fille d'Amyntas, qui est malade. Il répond à Hélène de la vie de son père si elle consent à lui donner un rendez-vous dans la nuit. Elle y consent. Hippocrate apporte un panier ; on lui jette une corde par la fenêtre, et Hélène se reties après l'avoir monté assez haut pour qu'il ne puisse redescendre. Il craint d'être exposé à la risée du public, et promet de guérir Amyntas si on veut tenir secrète cette aventure.

Ce sujet, tiré des Fabliaux, avoit déjà été traité, et n'avoit pas réussi ; de jolis détails et des couplets heureux l'ont soutenu au Vaudeville.

Dans l’article consacré à la pièce de Lebrun, jouée à Paris à une date incertaine (mais Lebrun est mort en 1743, et sa pièce figure dans son Théâtre lyrique publié en 1712), la Base César signale 5 représentations au Théâtre du Vaudeville, du 8 au 19 novembre 1797. C’est de notre pièce qu’il s’agit.