L'Un après l'autre, ou les deux Trappes

L'Un après l'autre, ou les Deux trappes, vaudeville en un acte, de Marc-Antoine Désaugiers et Francis, 20 frimaire an 12 [12 décembre 1803].

Théâtre Montansier.

Titre :	L’Un après l’autre, ou les Deux trappes
Genre :	comédie mêlée de vaudevilles
Nombre d'actes :	1
Vers / prose	prose, couplets en vers
Musique :	vaudevilles
Date de création :	20 frimaire an 12 (12 décembre 1803)
Théâtre :	Théâtre Montansier
Auteur(s) des paroles :	Marc-Antoine Désaugiers et Francis

Almanach des Muses 1805 (qui écrit « ou les deux Trapes »)

Sur la page de titre de la brochure, Paris, chez Mad. Cavanagh, an XII (1804) :

L'un après l'autre ou les deux trappes, Comédie en un acte, mêlée de vaudevilles, Par MM. Désaugiers et Francis, Auteurs de M. Pistache, ou le jour de l'An. Représentée, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre Montansier, le 6 Frimaire an 12.

Courrier des spectacles, n° 2481 di 23 frimaire an 12 [15 décembre 1803], p. 2 :

[Une « petite arlequinade », à laquelle on ne peut guère reprocher que des longueurs au début, où on trouve « une ou deux scenes fort gaies et quelques couplets » spirituels : on peut se contenter de résumer une intrigue sans surprise, et en donner l’élément original (la double scène des mannequins). Les auteurs sont nommés, comme les deux Arlequins, puisqu’il y en a deux.]

Théâtre Montansier-Variétés.

L’un après l’autre, ou les Deux Trappes,

Cette petite arlequinade a réussi, quoique le commencement offre quelques longueurs ; on y a applaudi une ou deux scenes fort gaies et quelques couplets qui annoncent de l’esprit et de la facilité.

Deux Arlequins freres, l’un maître de dessin, l’autre maître de danse, profitent de deux trappes pour s’introduire l’un après l’autre chez M. Cassandre qui croit que c’est toujours le même. Ils font la cour à Colombine et à Argentine, que Cassandre et Gilles se proposent d’épouser. Un baiser surpris par le maître de dessin à Colombine, et un portrait d’Argentine que laisse tomber le maître de danse, découvrent les projets amoureux des deux Arlequins qui finissent par obtenir la main de leurs amantes.

La scène où ils sont surpris tous deux par Cassandre, et où ils se succèdent alternativement dans le rôle de mannequin est jolie et a assuré le succès de l’ouvrage.

Les auteurs sont MM. Désaugiers et Francis. Les deux rôles d’Arlequin sont joués avec intelligence, par MM. Bosquier-Gavaudan et Monrose.