Passons les Ponts, ou le Voyage au faubourg Saint-Germain

Passons les Ponts, ou le Voyage au faubourg Saint-Germain ; à-propos en un acte et en vers, mêlé de vaudevilles, de Dumersan ; 2 octobre 1815.

Théâtre de l'Odéon.

Titre :	Passons les Ponts, ou le Voyage au faubourg Saint-Germain
Genre	à-propos mêlé de vaudevilles
Nombre d'actes :	1
Vers / prose ?	en vers
Musique :	vaudevilles
Date de création :	2 octobre 1815
Théâtre :	Théâtre de l’Odéon
Auteur(s) des paroles :	Dumersan

Almanach des Muses 1816.

L'opéra italien vient de se séparer de la comédie française de l'Odéon. L'administration du faubourg Saint-Germain veut ramener le public à son théâtre.... comme par la passé.... elle n'est point exigeante : Passez les ponts, dit-elle.

Bluette assez gaie. Succès.

Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres et des arts, 20^e année (1815), tome V, p. 191 :

[Petite pièce de circonstance, pour assurer la promotion du Théâtre de l’Odéon qui vient de se séparer de l’Opera-Buffa : on continue à s’y amuser...]

THÉATRE DE L’ODÉON.

Passons les Ponts, ou le Voyage au Faubourg S. Germain, à propos en un acte et en prose, mêlé de vers et de couplets.

Deux Provinciaux se sont fait conduire au théâtre de l'Opéra Buffa. Ces deux originaux ressemblent à beaucoup de personnes : ils parlent et raffolent d'une chose qu'ils ne connoissent pas. Ils apprennent qu'il n'y a plus que la comédie à l'Odéon, et ils se retirent dans l'intention de se faire conduire aux Boulevarts. Les acteurs s'entendent avec le cocher, qui ramène, à leur insçu, nos deux Provinciaux au théâtre même de l'Odéon. Jocrisse, M. Deschalumeaux et Trissotin, dans plusieurs scènes, font croire tour-à-tour aux originaux qu'ils sont aux Variétés, à Feydeau et aux Français. Cependant on les désabuse, on leur dit qu'ils ont entendu une pièce à l'Odéon. Ils ont ri, ils sont désarmés, et ils avouent que, sans se compromettre, on peut passer les ponts.

Cette bluette, qui a eu du succès, est de M. Du Mersan. On a remarqué quelques couplets assez jolis, dont plusieurs ont été demandés deux fois.